Otayan咖喱乌冬
京都风味软乌冬，配以鱼汤咖喱酱。
カレーきつねうどん 1,000 円
咖喱炸豆腐乌冬 1,000 円
咖喱中含有炸豆腐
食材:乌冬面,油炸豆腐,青葱
釜玉カレーきつねうどん 1,100 円
鸡蛋拌面油豆腐乌冬 1,100 円
将有嚼劲的乌冬鱼生鸡蛋搅拌并浇上咖喱酱汁，配料为炸物
食材:乌冬面,鸡蛋,油炸豆腐,大葱
カレー鳥うどん 1,050 円
咖喱鸡肉乌冬 1,050 円
咖喱中含有鸡肉
食材:乌冬面,鸡肉,青葱
カレー鳥とじうどん 1,150 円
半熟蛋咖喱乌冬面 1,150 円
鸡肉咖喱乌冬面加上半熟蛋
食材:乌冬面,鸡肉,青葱,鸡蛋
カレー肉うどん 1,050 円
咖喱牛肉乌冬面 1,050 円
咖喱中含有牛肉
食材:乌冬面,牛肉,青葱
カレー鳥きつねうどん 1,100 円
咖喱鸡肉炸豆腐乌冬 1,100 円
咖喱中含有鸡肉与炸豆腐
食材:乌冬面,鸡肉,油炸豆腐,青葱
カレー肉きつねうどん 1,100 円
咖喱牛肉炸豆腐乌冬面 1,100 円
咖喱中含有牛肉与炸豆腐
食材:乌冬面牛肉,油炸豆腐,青葱
カレーゆばうどん 1,300 円
咖喱豆皮乌冬 1,300 円
咖喱里放有豆皮
食材:乌冬面,豆腐皮,青葱
カレー和牛油かすうどん 1,300 円
咖喱和牛油渣乌冬 1,300 円
咖喱中放有和牛油渣
食材:乌冬面,牛,内脏,青葱
OTAYAN的高汤乌冬
传承自昭和16年的特制高汤
はいからうどん 800 円
天妇渣乌冬面 800 円
含有九条香葱和天妇渣
食材:乌冬面,天妇罗渣,葱
玉子とじうどん 900 円
半熟蛋乌冬面 900 円
放有九条香葱和半熟蛋
食材:乌冬面,鸡蛋,葱
とろろ昆布うどん 900 円
细丝昆布乌冬面 900 円
含有鱼糕、葱、昆布碎
食材:乌冬面,山药海带,青葱,魚糕
梅うどん 900 円
酸梅乌冬面 900 円
含有鱼饼、葱、海带
食材:乌冬面,鱼糕,青葱,梅干
きつねうどん 950 円
油豆腐乌冬面 950 円
含有九条葱和油豆腐
食材:乌冬面,油炸豆腐,大葱
鳥うどん 1,000 円
鸡肉乌冬面 1,000 円
含有九条香葱和鸡肉
食材:乌冬面,鸡肉,青葱
肉うどん 1,000 円
牛肉乌冬面 1,000 円
含有九条香葱和牛肉
食材:乌冬面,牛肉,青葱
鳥きつねうどん 1,050 円
鸡肉炸豆腐乌冬面 1,050 円
含有九条香葱和鸡肉和腐皮
食材:乌冬面,鸡肉,油炸豆腐,青葱
肉きつねうどん 1,050 円
牛肉炸豆腐乌冬面 1,050 円
含有九条葱和牛肉的腐皮
食材:乌冬面,牛肉,油炸豆腐,青葱
きんぴら肉ごぼううどん 1,050 円
金平肉和牛蒡根乌冬 1,050 円
含有九条葱和金平肉和牛蒡根
食材:乌冬面,牛肉,牛旁,青葱
Starchy Sauce Udon
けいらんうどん 950 円
滑蛋乌冬 950 円
高汤配上鸡蛋
食材:乌冬面,鸡蛋,青葱,姜
あんかけきつねうどん 1,000 円
浇汁油豆腐乌冬 1,000 円
京都风的豆皮制作成的浇汁
食材:乌冬面,油炸豆腐,青葱,姜
あんかけゆばうどん 1,100 円
豆皮浇汁乌冬面 1,100 円
使用京都的浇汁的乌冬面
食材:乌冬面,豆腐皮,青葱,姜
Set meal
【平日里白天限定】每日定食 什锦面类+300日元
⚫︎ 您可以在所选面条菜单上再加 300 日元，以获得一份套餐。
⚫︎套餐菜单每天更换。
⚫︎ 星期六、星期日和公共节假日不提供套餐。
盖饭
饭里包含配料
玉子丼 900 円
鸡蛋拌饭 900 円
鸡蛋放在米饭上
食材:白饭,鸡蛋,大葱,海苔
きつね丼 850 円
炸豆腐拌饭 850 円
炸豆腐放在米饭上
食材:白饭,油炸豆腐,大葱,海苔
衣笠丼 950 円
衣笠丼 950 円
炸豆腐与大葱放在米饭上
食材:白饭,鸡蛋,油炸豆腐,大葱,海苔
親子丼 1,000 円
亲子盖饭 1,000 円
九条韭菜和鸡蛋鸡肉
食材:白饭,鸡肉,鸡蛋,大葱,海苔
他人丼 1,000 円
他人盖饭 1,000 円
九条韭菜和鸡蛋牛肉
食材:白饭,牛肉,鸡蛋,大葱,海苔
カレー丼 950 円
咖喱盖饭 950 円
浇上了用京都风来烹煮的咖喱的盖饭
食材:白饭，油炸豆腐，大葱
肉カレー丼 1,050 円
咖喱牛肉饭 1,050 円
咖喱里面含有牛肉
食材:白饭,牛肉,大葱
米饭
⚫︎ 本店的大米采用滋贺县的近江米。
⚫︎ 本店的葱是用京都的九条韭菜制成的。
ちりめん山椒ごはん 400 円
山椒小鱼拌饭 400 円
撒上山椒小鱼的拌饭
食材:白饭,吻仔鱼干
ごはん小 150 円
米饭（小份） 150 円
食材:白饭
ごはん中 200 円
米饭（中份） 200 円
食材:白饭
ごはん大 250 円
米饭（大份） 250 円
食材:白饭
いなり寿司（1個） 100 円
稻荷寿司 (个) 100 円
食材:白饭,油炸豆腐
京都咖喱沾面
享用浇上了咖喱酱汁的冷面
カレーつけ麺（肉なし） 1,000 円
咖喱沾面 1,000 円
食材:乌冬面,油炸豆腐,青葱,海苔
ピリ辛肉ごぼうカレーつけ麺 1,150 円
麻辣肉牛蒡咖喱沾面 1,150 円
严选牛肉制成的热汤冷乌冬面
食材:乌冬面,油炸豆腐,青葱,牛肉,牛劳,海苔
乌冬冷面
配以京都风味的高汤制成的冷面
甘きつねぶっかけうどん 900 円
甜味油豆腐乌冬 900 円
甜味油豆腐加上天妇渣
食材:乌冬面,油炸豆腐,青葱,天妇罗渣,海苔,姜
きんぴら肉ごぼうぶっかけうどん 1,050 円
金平肉牛蒡根的乌冬面 1,050 円
金平肉牛蒡根配上天妇渣
食材:乌冬面,牛蒡,牛肉,青葱,白芝麻
ざるうどん 800 円
乌冬沾面 800 円
冷乌冬沾上酱汁来享用
食材:乌冬面,青葱,海苔
梅とろろざるうどん 1,050 円
梅子酱乌冬面 1,050 円
乌冬沾面配上山芋泥和梅子酱
食材:乌冬面,山药,青葱,海苔,梅干
甘きつねぶっかけカレーうどん 1,150 円
甜味油豆腐乌冬面 1,150 円
甜味油豆腐浇上冷咖喱酱
一品
非常适合下酒的的一道菜
枝豆 300 円
毛豆 300 円
煮熟的毛豆上面撒上盐
食材:毛豆
冷奴 300 円
冷豆腐 300 円
日式冷豆腐
食材: 葱,豆腐,姜
蛸わさ 500 円
芥末章鱼 500 円
芥末风味的章鱼
食材:章鱼,山葵
小松菜ナムル 500 円
拌油菜 500 円
蒜香风味的凉拌菜
コーンバター 300 円
玉米黄油 300 円
用黄油来炒的玉米
食材:玉米
しめじバター焼き 500 円
黄油炒杏鲍菇 500 円
黄油风味满载的炒杏鲍菇
しめじあんかけ豆腐 500 円
杏鲍菇浇汁豆腐 500 円
炸豆腐配上浓厚的浇汁和杏鲍菇
九条ネギとおあげ炒め 600 円
九条葱炒炸鸡 600 円
大葱和炸鸡搭配高汤炒成
ピリ辛肉ごぼう 500 円
麻辣肉牛蒡 500 円
金平风格的牛肉和牛蒡。 （辣味）
鶏もも甘辛焼き 600 円
甜辣味炒鸡腿肉 600 円
香葱和鸡腿肉一起翻炒再搭配甜辣酱
鶏ももと小松菜のにんにく炒め 600 円
蒜香鸡肉炒油菜 600 円
大蒜鸡肉和油菜一起翻炒的菜肴
炸物，炒菜
ポテトフライ 450 円
炸土豆 450 円
炸薯条
食材:马铃薯
ごぼうチップス 550 円
牛蒡片 550 円
牛蒡跟切成薄片再进行油炸的美味
食材:牛蒡
するめの天ぷら 500 円
乌贼天妇罗 500 円
乌贼手配上酱油与美乃滋享用
とうもろこしの唐揚げ 500 円
炸玉米 500 円
油炸的玉米
揚げ出し豆腐 500 円
炸豆腐 500 円
油炸的豆腐
鶏の天ぷら 600 円
鸡肉天妇罗 600 円
若鶏の唐揚げ 600 円
炸鸡块 600 円
日式炸鸡块
食材:鸡肉
なんこつ唐揚げ 500 円
炸软骨鸡 500 円
绝美的无骨炸鸡，味道令您流连忘返
食材:鸡, 软骨
タコの唐揚げ 550 円
炸章鱼 550 円
油炸章鱼
食材:章鱼
啤酒，酒类
生ビール 650 円
生啤 650 円
朝日樽生啤酒
瓶ビール〈アサヒスーパードライ〉 650 円
瓶装啤酒（朝日super dry） 650 円
瓶装啤酒（朝日）
瓶ビール〈キリンラガー〉 650 円
瓶装啤酒（麒麟Lager） 650 円
瓶装啤酒（麒麟）
ノンアルコールビール〈アサヒドライゼロ〉 450 円
无酒精啤酒（朝日DRY ZERO） 450 円
无酒精
ハイボール〈角〉 550 円
海波酒 550 円
三得利威士忌配上碳酸水
ハイボール〈ジムビーム〉 550 円
海波酒（JIM BEAM） 550 円
三得利JIM BEAM威士忌配上碳酸水
レモンサワー 550 円
柠檬沙瓦 550 円
柠檬酒配上碳酸
梅酒〈奥武蔵のにごり梅酒〉 600 円
美酒（奥武藏的浊酒） 600 円
梅酒（可选择摇滚・苏达・加水稀释）
焼酎〈芋・黒蔵の神〉 550 円
烧酒（地瓜・黑藏之神） 550 円
用地瓜制作成的酒
焼酎〈麦・いいちこ深薫〉 550 円
烧酒（小麦・iichiko深熏） 550 円
由小麦酿制而成的酒
清酒〈松竹梅 豪快 辛口〉冷・熱 600 円
清酒（松梅 豪快 辣口）冷，热 600 円
日本酒（可选择冷，常温，热等）
饮品
无酒精